국제한국어통번역학회(KIT) 회원 여러분께,

안녕하십니까?

국제한국어통번역학회입니다.

KIT 2025 춘계 세미나 소식을 전해드립니다.

국제한국어통번역학회는 보다 심도 있는 발표와 토론을 위해 올해부터 연 2회 세미나를 개최하게 되었습니다. 그 첫 행사인 2025 춘계 세미나는 2025년 3월 22일(토)에 중앙대학교에서 ‘외국인 학습자를 위한 한국어 통번역 교육’을 주제로 진행될 예정입니다. 세미나 사전 등록은 3월 20일(목)까지 가능하오니, 회원 여러분의 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

■ 2025 춘계 세미나 주제

• 주제: 외국인 학습자를 위한 한국어 통번역 교육

• 일시: 2025년 03월 22일(토) 오후 13시 ~ 오후 17시

• 장소: 중앙대학교 (303관 401호)

■ 세부 내용

• 개회사: 신윤경(가천대) / 13:00~13:10

• 주제 발표 1: 번역 목적 학습자를 위한 한국어 교재 개발 사례 연구
  발표자: 심지영(세종대) / 13:10~14:00

• 주제 발표 2: 외국인 학생을 대상으로 하는 번역 교수법
  발표자: 박윤옥(중앙대) / 14:00~14:50

• 학회 및 연구소 활동 소개: 이가연(대구대) / 15:00~15:10

• 주제 발표 3: 한국어 교육에서 한국어 번역 교육으로의 연결 교육과정 개발
  발표자: 함계임(서정대) / 15:10~16:00

• 주제 발표 4: 한국어 통번역 능력 검정 시험을 위한 AI 평가 통합 시스템 모색
  발표자: 리번켈빈(한국외대) / 16:00~16:50

• 공지사항 및 폐회 / 16:50~17:00

■ 사전 등록 링크: https://forms.gle/pDSHgAygaXrhggpA6

* 해외에서 참석하고자 하는 회원(KIT 회원, INK 회원)께서는 사전 등록하지 마시고 따로 문의해 주시기 바랍니다.

■ 참가비

• 사전 등록비: 8,000원 (KIT 회원, INK 회원), 10,000원 (비회원)

• 현장 등록비: 12,000원

• 학회 계좌: 카카오뱅크 3333-29-3432625 (신윤경, 국제한국어통번역학회)

따뜻한 봄날, 소중한 배움과 의미 있는 만남이 가득한 시간이 되길 바랍니다.

국제한국어통번역학회 올림
2025.03.08.

국제한국어통번역학회
http://www.k-translation.org
전자우편: ink-kit@kakao.com
휴대전화: 010-5539-1206 (간사 송태유), 010-6646-8326 (간사 이가연), 010-4147-7039 (간사 김수민)

한국어통번역연구소
http://www.ktranslation.co.kr
전자우편: kitranslationlab@gmail.com
휴대전화: 010-4240-8586 (경영기획 팀장 원해학)